A Song of Ice and... Lassie?

[fajrdrako]

While working at my computer here, I turned on the television to listen to something in French. There's a movie playing on CBOFT that caught my attention immediately; and I quickly realized it was the 2005 version of Lassie, dubbed into French.

So I listened, and worked on various things, and didn't look up much. Then suddenly I did look up, and saw Peter Dinklage on the screen. Felt a rush of affection, for the sake of Tyrion Lannister, the wonderful character he portrays in Game of Thrones.

But it gets better. Next thing I know, Peter Dinklage is saying to Lassie, "L'hiver s'approche." It's the he motto of the Starks in game of Thrones: "Winter is coming".

Hah! Love it.