Le Jour ni l'Heure...
Oct. 21st, 2009 03:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fajrdrakoI just found this wonderful picture of the Castle at Chinon. It has the caption "Le Jour ni l'Heure" and I don't understand the French usage there - it presumably means 'neither day nor night', or 'at dusk' - what does "l'heure" mean in this case?
(Beset by too many idioms!)
